Louange à Dieu Maître des mondes, que la bénédiction et le salut d’Allah soient sur le plus noble des Prophètes et des Messagers et ceux qui les suivent 

L'exemple de l’entrée dans les espaces du mois du Ramadan Sacré est l'exemple de l’entrée dans le cercle de la lumière afin que l’humain observe l'état dont il témoignera en quittant cette vie éphémère. La grâce dont les annonciations furent manifestées à ce mois sacré, est {un guide pour les pieux} comme Dieu le Tout-puissant l’a voulue. Celui qui voit dans sa perspicacité le mot de la vérité réalise que cette grâce majestueuse n’est pas ressentie par ceux qui ne nourrissent pas leurs coeurs et leurs âmes avec la pénitence; et celui qui laisse la lumière pénétrer dans son coeur, se sent heureux à l’apparition de ce mois par toutes ses significations et ses buts.

Nous devrions revenir à la signification originale à cette occasion qui abonde de bénédictions, le Tout-puissant a dit: {Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux}  (Al Hujurat 13). Le Tout-puissant a de même dit: {O vous qui croyez! Craignez Allah et parlez avec droiture, afin qu’Il améliore vos actions} (Al Ahzab 70-71). Le Messager de Dieu – Que la Prière et le Salut d'Allah soient sur lui – a prouvé cette partie du Coran en disant: « Craignez Dieu et ne sous-estimez pas les gens, ne causez pas du mal à la terre… Pas de préférence pour un citoyen arabe  sur un étranger et pas pour un étranger sur un arabe non plus que par la pénitence de Dieu… Ne venez pas à moi avec votre famille, mais avec vos achèvements… Les musulmans sont frères, ils ne trahissent ni trompent ni offensent les uns les autres. Ce qui se passe – Dieu ne permet pas – c’est que nous nous éloignons de cette vérité à laquelle nous ne fournissons pas la preuve de notre loyauté qu’à travers nos actions, notre obéissance honnête, nos voies sincères, le bon usage de nos sentiments et notre motivation vers les bonnes actions tout comme l'assoiffé est passionné à la pureté de l’eau. L’Islam n'est pas une voie individuelle vers le salut par l'isolement du groupe, mais il guide l’humain afin qu'il devienne utile à ses parents, un bon exemple à sa société et une force morale efficace dans sa nation. Autre que cela serait considéré comme désobéissance et mauvaise chance.

Le mois sacré paraît, alors que le champ islamique témoigne de scènes sanglantes horribles et surcharge les émotions. Il manifeste même dans sa vérité une calamité tragique. Qu’elles sont mauvaises les politiques qui nous ont conduit à ce que nous avons atteint! C'est pourquoi nous saisissons cette occasion pour rappeler des nobles valeurs que l'Islam a manifesté en sa vérité. Nous aspirons dans les prochains jours du mois {au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement} (Al-Baqarah 185), nous les percevons de nos jours en tant qu’une des portes de la pénitence et un des jardins du plus Miséricordieux auxquels nous avons recours, demandant à Dieu le Tout-puissant d’ouvrir largement la voie du guidage devant les dévastateurs, éradiquer la tyrannie et le désir de la monopolisation des autoritaires, inspirer les négligents par la justice et la compassion qui définissent la grâce divine dont la lumière a été éclairée par le message divin.

Nous aspirons avec passion aux bénédictions du mois du Jeûne à la vérité profonde du Jeûne qui devrait commencer d’abord par l'abstention de manger et de boire aux temps spécifiques, mais sa complétion ne pourrait être accomplie que par le Jeûne des sentiments des vices et des péchés, le Jeûne des coeurs des mauvaises habitudes et des malices, le Jeûne des intentions de la trahison et de l’ambiguïté et le Jeûne de l'esprit et des idées du mauvais désir et de la prédominance. Nous aspirons en tant que Musulmans voulant la victoire par la satisfaction de Dieu et l’intercession de Son messager, sans le monde matériel tout entier et les ornements de sa fausseté. C'est le message de Ramadan que chaque croyant fidèle ainsi que nous devrions comprendre.

Cependant, nous devrions exprimer les troubles associés au sentiment de la peine vis-à-vis du vide de la position de la présidence de la république.

Nous nous sentons de même inquiets au sujet de la condition sécuritaire qui témoigne du retour des explosions; mais les achèvements des corps sécuritaires surtout durant les derniers jours nous gardent l'espoir que l’Etat est capable de faire face et poursuivre les dévastateurs de la sécurité. Cela prouve de même ce que nous réclamons toujours en signalant que l'État est le seul parti capable de protéger la nation et ses citoyens.

Nous nous adressons à tous les chefs et nous parlons à leur esprit, leur conscience et leur amour pour leur nation afin qu'ils se dépêchent pour se convenir sur la reprise des institutions constitutionnelles, commençant par l'élection d'un nouveau président de la république et la réactivation des fonctions législatives. Nous souhaitons au gouvernement qui est chargé de lourdes responsabilités dans la politique, l’économie, la sécurité et le développement, un accord béni sur son plan d'action.

Seigneur! Rendez nos pas vers la lumière au milieu de toute l'obscurité. Seigneur! Que ce mois sacré revienne à notre nation sain de toute dissension. Seigneur! Qu’il revienne à notre nation et notre peuple scintillant sous les titres de la justice et du pardon. Seigneur! Nous recourons à vous et nous demandons que vous nous protégiez contre tout mal. Nous recourons à vous tout comme celui qui manque de Votre pitié. Pardonnez nos péchés et bénissez-nous par Votre pardon, Vous êtes le plus Gracieux et le tout Miséricordieux. 

Beyrouth, le 28 juin 2014