Au Nom d’Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

 Louange à Dieu Maître des mondes, que la bénédiction et le salut d’Allah soient sur le Maître des Messagers et ceux qui les suivent  au jour sacré  

A tous mes chers fils et frères aux Etats-Unis, 

J’adresse mes salutations et mon salut à vous tous, tout en vous souhaitant le bonheur, la bonne chance, le succès dans vos travaux et la santé à vous et à tous les membres de vos familles. 

Je salue vos efforts ainsi que ceux de vos ascendants et votre persévérance qui a rendu cette rencontre annuelle possible. J’espère que cette activité soit fructueuse et qu’elle apporte tout le bonheur à nos plus chers parents là où ils se trouvent.  

Mes chers : Je voudrais franchement vous assurer que nous sommes fortement convaincus que nous redevons à nos frères dans les pays étrangers au niveau de différentes affaires. Nous devrions chercher continuellement avec vous les moyens pour fortifier la relation entre nous, je veux dire entre les fils de la Communauté dans les pays étrangers et le pays natal, et comment développer son efficacité dans différents domaines. C’est notre but au Cheikhat Akl et au Conseil Confessionnel de la Communauté des Unitariens Druzes. Ce que le Comité d’émigration a achevé par la tenue de la première conférence de l’émigration au Liban n’est que le premier pas, espérant que les recommandations élaborées soient bien prises et suivies par nous tous. Notre volonté ne s’affaiblira jamais dans ce cadre si Dieu le veut.  

Mes chers frères et fils : Oui, nous souffrons en Orient d’un trébuchement des mécanismes de la renaissance moderne. Nous sommes conscients de cela et de son impact sur notre concept commun concernant toutes nos questions, mais nous préservons dans notre cœur, notre esprit et notre âme, les concepts les plus nobles et les plus civilisés qui donnent la signification d’un Unitarien. Je ne veux pas dire par cela d’être limité à l’engagement religieux, mais il s’agit des grandes significations culturelles, des valeurs humaines majeures et des nobles vertus implantées dans les âmes des sincères de Bani Maarouf, et qui devraient représenter le bon exemple à nos familles et à nos jeunes garçons et filles, ainsi que le soutien solide pour les âmes et les esprits à cette époque difficile où presque tout glisse vers la futilité, l’insouciance et le chaos.  

Mes chers, soyez sûrs dans ce cadre que nous ne distinguons pas les résidents d’aucun parmi vous, c'est-à-dire que notre responsabilité consiste à chercher ce qui devrait consolider la connaissance, le rapprochement et l’harmonie entre tous les Unitariens, non pas sur la base du fanatisme religieux, mais sur la base consolidée de la signification humaine élevée. Les Unitariens possèdent dans toute civilisation humaine un symbole et des principes dignes. Nous croyons fortement que la culture Unitarienne est un espace humain global à condition que nous nous élevions par nos voies, nos intentions et nos connaissances à un degré acceptable de son plus haut niveau. Nous certifions que l’Unitarien peut être Unitarien partout. Nous répétons que Dieu le Tout-puissant est notre aide pour qui nous nous adressons et le sauveur sur qui nous comptons, puisqu’il est présent partout et tout le temps. Il est juste, connaissant, et présent, n’entravant aucun succès, mais le problème principal d’une mauvaise chance réside dans l’homme même, parce que si l’homme débarrassait son âme de tout défaut et la purifiait de toute laideur tout en comptant sur Lui, Il l’aide, le guide et prend soin de lui puisqu’Il est partout.  

Mes chers, que notre volonté soit convaincue qu’aucune difficulté ne pourrait entraver la démarche de la renaissance. Cherchons toute occasion qui nous unit par l’espoir, c'est-à-dire tout pas positif pourrant fortifier l’efficacité et la continuité de la rencontre. Je sais bien que votre agenda est plein d’activités, mais la vision qui planifie le futur est caractérisée par ses buts et ses ambitions, en particulier les efforts des sincères pour le bien de la culture Unitarienne, vers les inspirations des générations futures. 

Je souhaite à votre conférence le succès, à vos pas plus d’idées inspirantes ainsi que l’enthousiasme effectif. Nous aspirons à dépasser tous les obstacles par la sagesse et la fermeté, vers davantage de coopération fructueuse et de participation productive. C’est par de telles bonnes intentions que nous trouvons tous la voie du succès et du bonheur, espérant nous revoir, au revoir. 

Beyrouth, le 23 Juin 2012